walk the plank
US /ˈwɔk ðə ˈplæŋk/
・UK /ˈwɔ:k ðə ˈplæŋk/
B2 中上級
idm.板の上を歩かされる（処罰）
The pirate was forced to walk the plank into the sea.
動画字幕
レターチーム EAR AIR URE ER | レッスン18 - 子供向けフォニックス入門 | アルファブロックス (Letter Teams EAR AIR URE ER | Lesson Eighteen - Phonics Made Easy for Kids | Alphablocks)
- Walk the plank.
プランクを歩け。
- Right then, rascals, walk the plank!
すごいアイデアだね。
歴史家だけど「海賊」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan (歴史家だけど「海賊」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- At Honey Nut Berrios, it says, pirates never actually made people walk the plank.
ハニーナッツ・ベリオスによると、海賊は実際に人々を板歩きさせませんでした。
- @honeynutbarius says, "Pirates never actually made people walk the plank." There's no real evidence that pirates ever did.
それは主にJ.M.から来ました。
Peter Panで英語を学ぶ (Learn English through story Peter Pan)
- 'Now listen to me,' says Hook. 'You must all walk the plank!'
あなたがたが，あなたがたが，そのようなことをするならば，あなたがたが，そのようなことをしないようにしてください。
- 'Walk the plank?' asks John.
'板を歩くのか?
アイコン・オブ・ザ・シーズ 全船概要 | ロイヤル・カリビアン (Icon of the Seas Full Ship Overview | Royal Caribbean)
- What they did here is they attached a walk the plank style experience where you're going to zip off the side of the ship, the plank's going to drop out underneath you,
そして、これはエクストリームです。
- What they did here is they attached a walk the plank style experience where you're going to zip off the side of the ship, the plank's going to drop out underneath you and you're going to love it.
ここで彼らがやったのは、船の側面からジップオフする、プランク体験のようなものを付けたことです。プランクがあなたの下に落ちて、あなたはそれを気に入るでしょう。
アルファブロックス | キッズ向けフォニックス | レッスン19 | ブレンド音 LT MP ND NK (Letter Blends LT MP ND NK | Lesson Nineteen - Phonics Made Easy for Kids | Alphablocks)
- Walk the plank.
板を歩け。
学校へバスで行こう！ | 子供向け読み書き学習コンピレーション | アルファブロックス (Let's Get the Bus to School! | Learn to Read and Spell for Kids Compilation | Alphablocks)
- Right then, Rascals, walk the plank!
よし、いたずらっ子たち、板の上を歩け！
パイレーツ・オブ・カリビアンで英語を学ぼう — ジャック・スパロウとエリザベス (Learn English with PIRATES OF THE CARIBBEAN — Jack Sparrow and Elizabeth)
- Jack and Elizabeth are forced to walk the plank and end up marooned together on a tiny desert island with no way out.
ジャックとエリザベスは板の上を歩かされることになり、逃げ場のない小さな無人島に取り残されてしまいます。
